Retrouvailles à Cologne 2025 : un marché de Noël féerique pour nos élèves en LVB
Après leur première rencontre au collège en novembre, les élèves de 3LVB ont retrouvé leurs correspondants du Alexander-von-Humboldt‑Gymnasium de Bornheim en décembre, cette fois en Allemagne. Trois jours de découvertes, de culture et de convivialité ont rythmé ce second volet de l’échange
Jour 1-Cologne : découverte de la ville et ambiance de Noël
Arrivés à Cologne en fin de matinée, les élèves ont immédiatement été plongés dans l’atmosphère festive de la ville. Après un premier repas sur place, ils ont rejoint la cathédrale, où le Dr. Stefan Rath, un guide francophone, leur a présenté l’histoire de ce monument emblématique et les secrets de son architecture gothique.
En fin de journée, les élèves ont exploré le marché de Noël de Cologne, situé au pied de la cathédrale. Entre chalets illuminés, odeurs de cannelle et spécialités locales, chacun a pu goûter bretzels, Lebkuchen, chocolats chauds ou Kinderpunsch.
Cette première soirée a permis de s’imprégner pleinement de la magie de Noël… en attendant les correspondants le lendemain.
Jour 2-Bonn : visite du musée et retrouvailles avec les correspondants
Le lendemain matin, direction Bonn pour visiter la Haus der Geschichte, un musée passionnant consacré à l’histoire contemporaine de l’Allemagne. Les élèves ont particulièrement apprécié les espaces interactifs et les explications qui éclairaient certains aspects de la vie allemande.
C’est au marché de Noël de Bonn, dans l’après‑midi, que les élèves ont enfin retrouvé leurs correspondants du Alexander-von-Humboldt‑Gymnasium. Les retrouvailles ont été chaleureuses et joyeuses. Discussions bilingues, achats de souvenirs, spécialités dégustées, rires et photos sous les guirlandes lumineuses ont rythmé cette après‑midi.
Ce moment partagé a renforcé les liens créés lors de la rencontre en France et a permis à chacun de pratiquer la langue dans un contexte authentique et convivial.
Jour 3-Cologne : chocolat, parfum et dernière balade
Pour leur dernière journée, les élèves ont visité le Musée du Chocolat, où ils ont observé les machines en fonctionnement et goûté du chocolat directement à la fontaine.
Puis, ils ont découvert la Maison Farina , berceau de l’Eau de Cologne. La visite guidée a permis de sentir différentes essences et de comprendre l’histoire de ce parfum mondialement connu.
Avant de reprendre l’Eurostar, les élèves ont profité une dernière fois du marché de Noël de Cologne. Ce moment final, entre lumières, rires et achats de dernière minute, a été l’un des plus marquants du séjour.
Un échange riche, motivant et chaleureux
Ce séjour en Allemagne a permis aux élèves de vivre une expérience culturelle forte, de pratiquer l’allemand au quotidien et de renforcer les liens tissés avec leurs correspondants.
Tous sont revenus enchantés, fiers de leurs progrès… et impatients de poursuivre l’aventure franco‑allemande.

